Ah, on a fait plus vite que moi! C'est pas grave, un peu plus de detail:
-Diane convainc McManus de mentir sur le meurtre de Ross a Said, et Said laisse tomber Schillinger.
-Adebisi et Billinger (celle qui sera executee) echangent des lettres d'amour.
-Schibetta et Pancamo tentent de tuer Adebisi mais au lieu de cela Adebisi les renvoie a l'infirmerie et viole Schibetta! Et ce dernier devient fou.
-Raoul "El Cid" Hernandez arrive a Em City et devient le nouveau chef des Latinos apres Alvarez.
-Rebadowe a peur qu'on apprenne pour le tunnel.
-Le nouveau Jiggy Walker dit qu'il vendait de la drogue a Devlin. Said le croit et organise une conference de presse. Mais Devlin en profite pour prouver son innocence: Walker voulait juste etre le centre d'attention.
-Soeur Peter-Marie apprend que le meurtrier de son mari etait l'homme que Giles a tue dans sa cellule 2 ans auparavant.
-O'Reilly dit a sa femme qu'il aime une autre. Son frere Cyril est arrete pour le meurtre du mari du Dr.Nathan.
-Schillinger & Keller introduisent de l'alcool dans la cellule de Beecher pour le pousser a boire - en pretextant que ca serait un analgesique au cas ou il voudrait faire disparaitre son tatouage.
Beecher voit ses enfants (et rase sa barbe). Beecher revele son amour a Keller, ils s'embrassent, et Keller est envoye au trou. Beecher boit l'alcool.
Voila.
"We predict the future. And the best way to predict the future is to invent it."