Tolkien au Programme !

Qui a peur d'Edgar Poe ?

Modérateur: Amrith Zêta

Tolkien au Programme !

Messagepar Polonours sur 06 Mar 2004 16:07

La langue elfique de Tolkien au programme d'une école de Birmingham


LONDRES (AFP) - Les élèves d'une école de Birmingham dans le centre de l'Angleterre vont pouvoir apprendre la langue elfique sortie de l'imagination de l'auteur du Seigneur des Anneaux, l'écrivain britannique Jonathan Ronald Reuel Tolkien.

Les étudiants du lycée technique pour garçons de Turves Green à Birmingham ont la possibilité de suivre en option des cours de Sindarin, à consonances celtiques, ce qui permet de redonner confiance à certains de ceux qui connaissent des difficultés scolaires, selon la responsable des cours de soutien Zainab Thorp.

"Le succès du Seigneur des Anneaux a augmenté l'intérêt pour la langue elfique. (...) Les enfants aiment vraiment ça. Cela casse l'image d'une école qui servirait seulement à trouver un travail", a-t-elle expliqué. "Je donne ces cours pour apporter aux garçons, dont certains ont besoin de soutien, quelque chose qui leur redonne confiance en eux", a-t-elle poursuivi, précisant que le fait d'apprendre une langue compliquée les aidait à se sentir plus à l'aise face à la difficulté d'autres enseignements.

Philologue à l'université d'Oxford, J.R.R Tolkien a créé plusieurs formes de langages dont les plus achevées sont le Sindarin et le Quenya, à base de son d'animaux. Tolkien s'est inspiré également du finnois, du gallois et du vieux nordique pour créer ses propres langages.

La mythologie créée par Tolkien a fait rêver des milliers de jeunes depuis la publication du Seigneur des Anneaux en 1954-55. "Le retour du roi", troisième volet de cette trilogie portée à l'écran par le réalisateur néo-zélandais Peter Jackson, vient de remporter 11 oscars, égalant le record établi en 1997 par "Titanic" et en 1959 par "Ben Hur".

[img]http://eur.news1.yimg.com/eur.yimg.com/xp/afpji/20040305/040305165052.ykg2ztsa0b.jpg[/img]
Polonours
Clone de Benoît Poelvoorde
 
Messages: 918
Inscrit le: 29 Fev 2004 23:42

Messagepar Mad sur 06 Mar 2004 16:11

Est-ce que certains d'entre vous ont essayé d'apprendre la langue elfique ?
[b]Mad : [url=http://www.eapoe.org/works/tales/mystfb.htm]R. von Jung[/b][/url]
[img]http://img125.imageshack.us/img125/3218/terrybanis5.jpg[/img]
Avatar de l’utilisateur
Mad
Jamais pris au radar
 
Messages: 3252
Inscrit le: 29 Fev 2004 15:35
Localisation: Bensalem

Messagepar Idril Telemmaitë sur 07 Mar 2004 14:08

c'est original je trouve, j'aurai beaucoup aimé l'apprendre, on peut toujours d'ailleurs puique à la fin de ses livres, il a créer une véritable grammaire, c'est un travail hallucinant, j'aurai beaucoup aimé l'apprendre, peut-être qu'un jour...
**Même le plus petit des êtres peut changer le cours du futur...**GALADRIEL
Idril Telemmaitë
Suce boules de Fogiel
 
Messages: 27
Inscrit le: 07 Mar 2004 13:30

Messagepar Mad sur 07 Mar 2004 19:30

Deux livres sur l’univers de Tolkien, par David Day, aux éditions Octopus :
[img]http://images-eu.amazon.com/images/P/2012601669.08.MZZZZZZZ.jpg[/img]
[i]Créatures de Tolkien[/i] où l’on retrouve les monstres, les divinités, les différentes races et nations, la faune et la flore la Terre du Milieu et des Terres Immortelles ; tout le monde fantastique créé par J.R.R. Tolkien est rassemblé, décrit et commenté dans ce livre.
Et [i] Tolkien, l’encyclopédie illustrée[/i] eh bien c’est un guide pour mieux s’y repérer : il comporte 500 entrées alphabétiques qui abordent les 5 aspects fondamentaux de l’œuvre de Tolkien : l’histoire, la géographie, la sociologie, l’histoire naturelle et les personnages :

[img]http://images-eu.amazon.com/images/P/2012601650.08.MZZZZZZZ.jpg[/img]


Une autre encyclopédie maintenant : [i]La Grande encyclopédie des Elfes[/i], de Pierre Dubois, aux éditions Hoëbeke.

[img]http://images-eu.amazon.com/images/P/2842301838.08.MZZZZZZZ.jpg[/img]

P. Dubois nous prévient : « Ceux qui les cherchent ne les voient pas. Ils ont l’esprit tellement plein d’idées préconçues que leurs yeux ne perçoivent plus rien. » Alors il mène ses lecteurs sur la trace des Hyter Spritres, des Kitsunes nippons, des trolls, des sylphes, des pucks, etc. Le tout est illustré par Claudine et Roland Sabatier.
[b]Mad : [url=http://www.eapoe.org/works/tales/mystfb.htm]R. von Jung[/b][/url]
[img]http://img125.imageshack.us/img125/3218/terrybanis5.jpg[/img]
Avatar de l’utilisateur
Mad
Jamais pris au radar
 
Messages: 3252
Inscrit le: 29 Fev 2004 15:35
Localisation: Bensalem

Messagepar Guigui sur 07 Mar 2004 19:35

Dites donc c'est un peu abuser tout ça... Remarquez il y a bien eu un dictionnaire Klingon alors... :roll:
[url=http://forum.ouaisweb.com:/viewforum.php?f=77][b]Qui a dit que la fin du monde c'était pas télégénique ?[/b][/url]
Avatar de l’utilisateur
Guigui
Tyran du forum
Tyran du forum
 
Messages: 6213
Inscrit le: 28 Fev 2004 11:11
Localisation: Twin Peaks


Retourner vers Le coin des BouQuins

Qui est làààà ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités

cron