"LA SCIENCE DES REVES" de Gondry

[Charisman]

[b]La Science des rêves[/b]

Réalisé par Michel Gondry ("Eternal Sunshine of the Spotless Mind")
Avec Gael Garcia Bernal ("Carnets de voyage", "La Mauvaise éducation"), Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat

[b]Sortie : 16/08
Durée : 1h45[/b]

[img]http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/rsz/434/x/x/x/medias/nmedia/18/35/84/95/18647318.jpg[/img]

L'histoire : [i]Artiste, le jeune Stéphane Miroux, né d'un père étranger, débarque à Paris, des rêves de grandeurs plein la tête. Sa mère lui a trouvé un travail de créatif dans une société d'édition. Mais il déchante vite. Son job consiste en fait à réaliser des calendriers et l'ambiance au sein de la petite entreprise est des plus moroses. Parmi ses collègues, Stéphane sympathise avec Guy, quadragénaire un peu lourd. Mais il est loin d'être comblé. Il se réfugie dans ses rêves et dans son imagination débordante. Tout s'éclaire le jour où il rencontre sa voisine de palier qui se montre sensible à la créativité du jeune homme, avant d'être effrayée par son excentricité...[/i]

[size=75]Source : Alice Cinéma[/size]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[b][i]La Science des Rêves[/i][/b] de Gondry est ma foi plutôt réussi, et excelle dans la confusion et le désordre. L'histoire d'amour n'est point à l'eau de rose, et les acteurs sont irréprochables. Il s'agit juste d'être patient car l'intérêt du film va en grandissant et les premières minutes ne cassent pas des briques. La B.O. est aussi un petit point noir : sobre, trop sobre, transparente... Enfin bref c'est un film "humain", dans la lignée de [i]E.S.O.T.S.Mind[/i], et ça sonne vrai.

[Mad]

J'ai vu la bande annonce et effectivement, ça a l'air pas mal, très original quoi

[Retro]

J'ai lu de très bonnes critiques jusqu'à présent.

Retro...qui va plus au cinéma depuis trop longtemps

[Toomseuge]

Pour ma part, je pense que c'est un vrai petit chef d'oeuvre. J'ai adoré le film de la première seconde à la dernière! Un film à voir et à revoir tant il est riche en plus d'être souvent drôle et très émouvant pour peu qu'on s'identifie un minimum au personnage principal.

[Toomseuge]

Quoi? Vous n'êtes pas allés voir ce film encore? Foncez malheureux, il est tellement bon qu'il risque de ne pas rester longtemps à l'affiche!

[Mad]

C'est vrai qu'il y a des salles où il passe en VF ? Parce que j'ai entendu dire qu'il y avait du français, de l'anglais et de l'espagnol dedans, et que dans certaines salles, il avait été totalement traduit en français...

[Toomseuge]

Pour une fois, je recommande la VF, tout simplement parce que c'est un film français qui se passe à Paris et que tous les personnages sont parisiens! (sauf le perso principal) De plus, il y a beaucoup de petits jeux de mots intraduisibles, et le mauvais français du perso principal fait partie du charme du film. J'ai vu une bande annonce en anglais, et c'était plus tout à fait pareil pour moi...

[Mad]

Nan, mais il paraît qu'il a été tourné comme ça, avec un mélange des trois langues...

[Toomseuge]

Oui, bien sûr, il y a un mélange des 3 langues dans la VF. ça fait partie de l'histoire justement. Mais j'ai vu une bande annonce différente: Les même scènes forcément mais avec tous les dialogues en anglais (vu sur allociné)

[torrance]

La VF et la VO, sur ce film, c'est la même chose. Il y a les trois langues. Le film est fait comme ça.
Mais là où je vous rejoins : putain de film. Gondry's the man.

[Mad]

Arg, c'est failli le voir !
J'y arriverai un jour !

[Guigui]

Ce film est l'un des meilleurs de l'année pour moi. Et d'ailleurs pour moi ce n'est pas plus une histoire d'amour que l'illustration d'une sorte d'autisme qui empêche un personnage d'avoir la moindre relation potable avec quiconque (sa mère, à son boulot et bien sûr avec les filles). Que le personnage se filme dans un studio en carton l'exprime bien : voici un mec qui regarde sa propre vie au lieu de la vivre, le tout avec une conclusion faussement positive, car finalement tout ça se finit dans une impasse pour tous les personnages... Pour moi ce film, bien que trèèèèès drôle, est un drame... Et tout le casting y est excellent !!! Très bonne critique à Mr. Cinéma que je rejoint totalement

[Mad_Dog]

[img]http://www.michelgondry.com/images/Films/TheScienceofSleep/Dvd-ScienceOfSleepFr02.jpg[/img]

[b]J'ai regardé le DVD "B" Hier soir :[/b]

Putain de DVD de bonus, génial, qui à lui seul justifie l'achat d'une édition collector. Sincèrement, si plus de réalisateur faisait ça, ça se révèlerait excellent.

Michel Gondry à pris un parti pris assez intéressant. Au lieu de mettre des scènes coupées en bonus, ou de faire une version longue du film, il a choisit de mélanger les scènes coupées avec des prises qui n'ont pas été choisies et de faire une seconde version du film, qui dure 1 heure 19.

Un peu décousue si on a pas vu la version "A", la version "B" arrive à redonner un autre point de vue sur l'histoire : On est moins dans la tête de Stephane Miroux, mais plus sur les personnages secondaires, ce qui fait que le film prend plus de distance avec le sujet et cela raconte quelque chose de sensiblement différent. Ainsi, on voit plusieurs fois le point de vue de Charlotte Gainsbourg sur l'histoire, le personnage d'Alain Chabat devient beaucoup plus attachant, Miou-miou à plus de role.
Le film devient plus humain, car mettant en scènes des passages complètement improvisés, et plus cruel pour le personnage de Gael Garcia Bernal, qui se conduit un peu plus comme un connard. De plus, la version "B" offre une fin alternative où Miou-Miou et Charlotte Gainsbourg discute et qui est (à mon avis) nettement plus logique, que la fin ouverte du film.

D'ailleurs, en écoutant le discours de Michel Gondry sur cette "face B", on a l'impression par moment qu'il se perd dans ses pensées et quitte son rôle de "guide de visite." L'idée de son film était de recréer quelques souvenirs personnels : ses passages de somnombulisme lorsqu'il avait 6 ou 7 ans, son premier job dans une boite de calendrier dans les années 80, ses échecs amoureux dont un particulièrement tenace avec une fille qui ressemble à charlotte Gainsbourg.
Ce souvenir revient souvent, ainsi que dans une petit bd fournis avec le film, au point qu'on se demande la part de vrai et d'inventé dans tout ça. D'autant plus troublant que dans les bonus du film, on nous présente la créatrice des animaux en mousses, qui ressemble Enormement au personnage de Stephanie.

Michel Gondry lui même semble se perdre, ce qui rend l'histoire encore plus réel, et j'ai rarement entendu un auteur dans un commentaire de dvd dire : "je n'aime pas voir cette scène là... elle me rappelle trop de souvenir douloureux." Sorte de film-thérapie, (cent fois moins chiante que d'autres "faux" film-thérapie) Michel Gondry fait le point sur lui-même. Les bonus contiennent notamment une discussion marrante avec Alain Chabat (où Chabat parle de Roger Carette) et une discussion entre l'auteur et des neuroscientifiques spécialisés dans les rêves, qui prolonge le film vers la réflexion. (Après, il y a UN bonus que je trouve chiant, c'est celui où le fils de Gondry réimite son papa... mouaif...)

[img]http://www.cinemasparalleles.qc.ca/IMG/Image/FILMS/science_des_reves_02.jpg[/img]

Enfin bon, je me suis aussi avalé les 3 heures de bonus de ce film cette nuit, étant donné que c'est un film qui me touche personnellement et que j'avais adoré au cinéma. La relation de Gael Garcia Bernal et de Charlotte Gainsbourg ressemble à celle que j'ai vu, et celle que j'ai vécues aussi, où parfois on s'accroche bêtement à quelqu'un qui vous aime bien. Le pauvre Stephane s'enfonce peu à peu dans sa relation, à la fois mentalement et socialement, ruinant toute chance de réussir.

C'est parfois vrai, dans la vie, on sappe souvent des relations en faisant l'inverse de ce qu'on aurait dû faire, et par jalousie, paranoia, envie ou impulsion on se retrouve à jouer au vrai con, faisant souffrir tout le monde. Dans ce sens, je me retrouve beaucoup plus dans ce film que dans des films romantiques complètement factices ou dans ces soit-disant séries télé où l'on va parler "sans tabou" des relations et du sexe "vrai" (oui "Californication" "Sex and The City", c'est à vous que je parle) et où l'on fait tout, sauf trouver ça réel. (Ceci dit, après, c'est divertissant.)

Merci d'avoir lu un si long commentaire.

[St Lo]

Surprenant. Bizarre...

Oui, ce film est tellement bien fait au niveau de l'onirisme, qu'en s'en souvenant, on a du mal à savoir si c'était un film ou bien si c'était un rêve...