Les affiches de X-FILES 2
Modérateurs : Spooky., LeMartien, Guigui
- Guigui
- Demi-frère caché de Mulder
- Messages : 1715
- Inscription : 15 juil. 2006, 11:39
- Localisation : Metz (57)
- Contact :
Les affiches de X-FILES 2
La première, un teaser :
- LeMartien
- La Vérité est en lui
- Messages : 3532
- Inscription : 03 août 2006, 15:28
- Contact :
- syldana
- Conspirateur Hybridé
- Messages : 1111
- Inscription : 18 juil. 2006, 10:51
- Localisation : De la Terre à la Lune
C'est à l'image de ces premières affiches auxquelles on avait droit en 98 avant l'affiche officielle, ils utilisent le même procédé :
http://www.cinemovies.fr/fiche_affiches.php?IDfilm=6723
http://www.cinemovies.fr/fiche_affiches.php?IDfilm=6723
"Maybe there's hope"
- Spooky.
- Administrateur - Site Admin
- Messages : 1043
- Inscription : 31 mars 2008, 19:53
- Localisation : Lens sur la 3ème planête après le Soleil, dans une galaxie appelée Voie Lactée
- LeMartien
- La Vérité est en lui
- Messages : 3532
- Inscription : 03 août 2006, 15:28
- Contact :
- Spooky.
- Administrateur - Site Admin
- Messages : 1043
- Inscription : 31 mars 2008, 19:53
- Localisation : Lens sur la 3ème planête après le Soleil, dans une galaxie appelée Voie Lactée
-
- Agent du FBI
- Messages : 106
- Inscription : 01 avr. 2008, 22:02
- Localisation : 30
- LeMartien
- La Vérité est en lui
- Messages : 3532
- Inscription : 03 août 2006, 15:28
- Contact :
http://www.worrynet.com/board/tt/1532
le fabuleux site worrynet qui nous a fait des parodies dessinées excellentes nous a fait celle de l'affiche et ... franchement j'aimerai beaucoup ça au final. Mulder et Scully face a nous et le X qui se croise devant.
le fabuleux site worrynet qui nous a fait des parodies dessinées excellentes nous a fait celle de l'affiche et ... franchement j'aimerai beaucoup ça au final. Mulder et Scully face a nous et le X qui se croise devant.
MULDER: Dear Diary: Today my heart leapt when Agent Scully suggested spontaneous human combustion
- syldana
- Conspirateur Hybridé
- Messages : 1111
- Inscription : 18 juil. 2006, 10:51
- Localisation : De la Terre à la Lune
Je connait aussi ce site, c'est vrai que les dessins parodiques y sont toujours géniaux et le dernier en date l'illustre en effet très bien.LeMartien a écrit :http://www.worrynet.com/board/tt/1532
le fabuleux site worrynet qui nous a fait des parodies dessinées excellentes nous a fait celle de l'affiche et ... franchement j'aimerai beaucoup ça au final. Mulder et Scully face a nous et le X qui se croise devant.
"Maybe there's hope"
-
- Balayeur au FBI
- Messages : 34
- Inscription : 20 juil. 2006, 14:12
- Contact :
- syldana
- Conspirateur Hybridé
- Messages : 1111
- Inscription : 18 juil. 2006, 10:51
- Localisation : De la Terre à la Lune
-
- Alien Bounty Hunter
- Messages : 415
- Inscription : 15 juil. 2006, 19:17
- Spooky.
- Administrateur - Site Admin
- Messages : 1043
- Inscription : 31 mars 2008, 19:53
- Localisation : Lens sur la 3ème planête après le Soleil, dans une galaxie appelée Voie Lactée
Affiche version Polonaise
Bonjour,
Bon.. les affiches polonaises sont d'origine pas terrible.. ce poster est considéré comme Vrai après avoir passé un coup de fil à de la famille en pologne. (mème si ont croirais à un photo montage (voir têtes)
ont voit ici que "I Want To Believe" est traduit par Chce Wierzyc (Vouloir croire)
et "Jesli chcesz odnalezc prawde, musisz wierzyc ", je le traduirais par "si vouloir retrouver la vérité, à force de croire" ma traduction n'est pas parfaite..
source : http://www.filmweb.pl/f119834/Z+archiwum+X+2,(2008)
Bon.. les affiches polonaises sont d'origine pas terrible.. ce poster est considéré comme Vrai après avoir passé un coup de fil à de la famille en pologne. (mème si ont croirais à un photo montage (voir têtes)
ont voit ici que "I Want To Believe" est traduit par Chce Wierzyc (Vouloir croire)
et "Jesli chcesz odnalezc prawde, musisz wierzyc ", je le traduirais par "si vouloir retrouver la vérité, à force de croire" ma traduction n'est pas parfaite..
source : http://www.filmweb.pl/f119834/Z+archiwum+X+2,(2008)
- syldana
- Conspirateur Hybridé
- Messages : 1111
- Inscription : 18 juil. 2006, 10:51
- Localisation : De la Terre à la Lune