9x13 : Audrey Pauley
 

- John Doggett : Robert Patrick
- Monica Reyes : Annabeth Gish
- Dana Scully : Gillian Anderson
- Stephen Murdoch : Stan Shaw
- Audrey Pauley : Tracey Ellis
- Jack Preijers : Jack Blessing


REALISATION : Kim Manners
SCENARISTE : Steven Maeda


Un véhicule se stationne devant une maison le soir à Falls Church, Virginie. Monica Reyes a reconduit Doggett à la maison. Tous les deux ont un horaire ennuyeux pour la fin de semaine. Doggett dit qu’il pense à acheter un chat et Reyes lui dit qu’un chien lui conviendrait mieux. Il répond qu’un chat n’a pas besoin de beaucoup d’attention et il ne le décevra pas. Elle lui dit qu’elle ne pense pas qu’il peut décevoir quelqu’un. Doggett sort de la voiture et Reyes repart. Plus loin, son véhicule est heurté très violemment par une autre voiture. Reyes est amenée à l’urgence. Elle se réveille à l’hôpital mais l’éclairage est bizarre et il n’y a personne...





Synopsis : L’agent Monica Reyes a un accident de voiture et entre dans le coma. Doggett se sent coupable et rencontre le père adoptif de Monica. Pendant ce temps cette dernière entre dans un état de conscience lui permettant d’accéder à une autre réalité : celle des morts.

Dans les coulisses : - L’IRM : Imagerie par Resonnance Magnétique, c’est une technique utilisée dans des domaines comme la cancérologie, la traumatologie ou encore là où le scanner n’est pas assez pointilleux... L’appareil ressemble à celui dans lequel était enfermé Emily dans l’épisode du même nom...



© 1998-2008 SebOS/Guigui/Sir_Ill – LA VERITE EST ICI www.lvei.net, tous droits réservés : tout le contenu écrit (sauf indication) est le droit exclusif des auteurs du site. Il est strictement interdit de le reproduire sous quelque forme que ce soit sans leur autorisation explicite. Cependant ce site n'est pas un site officiel ou à but lucratif et les droits de la série The-X-FILES appartiennent à la FOX, The Ten Thirteen productions et à son créateur Chris Carter.