Synopsis : Des vaisseaux extra-terrestres ont percutés la terre. L’humanité pense avoir repoussé l’invasion, et parvient à isoler les créatures derrière des murs de confinement à Metz, zone du crash.

La télé-réalité s’empare de ce phénomène : ainsi naissent les traqueurs, chargés d’éliminer les aliens. Les meilleurs traqueurs deviennent des héros du petit écran. Bertrand Keufterian veut devenir l’un d’entre eux...

Synopsis : Lorsqu’ils ont choisi le Grand-Est au lieu de Londres, New York ou Washington pour débarquer sur Terre, les aliens ne s’attendaient pas à prendre une telle raclée… confinés dans la ville de Metz, ils sont la cible des Traqueurs, des chasseurs d’extraterrestres décidés à rendre la ville à ses habitants. Les Traqueurs sont devenus des stars grâce à une émission de télé-réalité qui suit leurs actions. Bertrand Keufterian est l’un d’entre eux, mais sa première émission en ‘Zone 57’ ne se déroule pas comme prévu…